This type of partnership engenders increased flexibility for the public sector and is therefore often utilised for large-scale infrastructure projects, like roads, hospitals, convention centres, schools and civic buildings.
Questo tipo di partnership garantisce una maggiore flessibilità per il settore pubblico e pertanto viene spesso utilizzato per i progetti relativi a infrastrutture di grandi dimensioni, quali strade, ospedali, centri congressi, scuole ed edifici urbani.
The measurement data can be utilised for documenting the compressed air quality and for identifying contamination sources.
I valori misurati possono essere utilizzati per documentare la qualità e per individuare le eventuali fonti di contaminazione.
The machines from Weidemann are utilised for applications here and contribute considerably to the attractiveness of the hotels.
Le macchine Weidemann utilizzate, contribuiscono notevolmente all'attrattività degli hotel.
As the global adoption of Fintech continues, more and more advanced technologies will be utilised for trading and investing.
Mentre continua l’adesione globale alla Fintech, vengono utilizzate tecnologie sempre più avanzate per il trading e gli investimenti.
The.ogg format has been utilised for the provision of streaming audio.
Guida Il formato.ogg è stato utilizzato per la distribuzione dello streaming audio.
The long-term influencers are then also studied and interpreted so that the best use of the companies offering (its products and services) can be best utilised for maximum profit.
Gli influencer di lungo periodo vengono quindi studiati e interpretati in modo tale che il miglior utilizzo dell'offerta aziendale (i suoi prodotti e servizi) possa essere sfruttato al meglio per ottenere il massimo profitto.
In the taste department, it also creates a satisfying smoke that creates an energetic high that can be utilised for daily activities.
Per quanto riguarda il profilo aromatico, sprigiona sapori molto gradevoli e provoca intensi effetti energizzanti che possono essere sfruttati per svolgere le attività quotidiane.
Hosted at the Masdar Institute, a two-hectare SEAS pilot facility opened in March 2016 which will be utilised for the next several years, during which time the system will be scaled up elsewhere.
L'impianto pilota SEAS (due ettari in tutto) ospitato al Masdar Institute e inaugurato a marzo 2016 sarà utilizzato nei prossimi anni affinché sia pronto per la produzione su larga scala.
In order to achieve the correct quality results, the correct method and the corresponding device must be utilised for the respective application.
Affinché i risultati siano di qualità, è necessario attuare la giusta procedura e impiegare la corretta attrezzatura per ogni applicazione.
It is also utilised for transporting the trees which will be planted in the park.
È anche utilizzato per il trasporto di alberi da piantare nel parco.
Used in oil form, it can be utilised for many purposes.
Usato sotto forma di olio, può essere impiegato per molte finalità.
Compressed air is utilised for the following applications in operating theatres and intensive care wards e.g. for:
Nelle sale operatorie e nell'unità di terapia intensiva, l’aria compressa viene utilizzata ad esempio nelle seguenti applicazioni:
Sealed against dust and moisture, the lens also has a customisable control ring that can be utilised for manual focus, aperture, and exposure compensation.
Protetto da polvere e umidità, l'obiettivo vanta anche un anello di controllo personalizzabile che può essere usato per la messa a fuoco manuale, l'apertura e la compensazione dell'esposizione.
Moreover, through Aquafreed® technology, which SIAD is the exclusive patent licensee in Italy of, gaseous and liquid carbon dioxide is utilised for the regeneration of water wells.
Inoltre, tramite la tecnologia Aquafreed®, della quale SIAD è licenziataria esclusiva per l'Italia, l’anidride carbonica, in fase liquida e gassosa, è impiegata per il ripristino della capacità erogativa specifica dei pozzi d'acqua.
The Programme outlines the required testing to be performed for our brands/products and the testing equipment that should be utilised for performing such tests.
Il programma delinea i test necessari da effettuare sui brand/prodotti nonché le apparecchiature di collaudo da utilizzare per eseguire questi test.
All materials that have been utilised for dilution and administration should be disposed of according to
Tutti i materiali che sono stati utilizzati per la diluizione e somministrazione devono essere smaltiti
In the Bosch system, a part of the heated feed water flow is utilised for increasing the temperature of the combustion air.
L'acqua di alimento viene così raffreddata e mandata all'economizzatore per diminuire la temperatura dei gas di scarico ed aumentare così l'efficienza del sistema.
The compressed air cooler can be utilised, for example, in laboratories, workshops or in production and manufacturing facilities.
Può essere utilizzato, ad esempio, in laboratori, officine, manifatture o stabilimenti di produzione.
The rest of the space can be utilised for other duties and there is no need to spend extra time repositioning vehicles around work yards.
Il resto dello spazio può essere utilizzato per altre attività e non è necessario dedicare tempo aggiuntivo al riposizionamento dei veicoli nei cantieri di lavoro.
All amino acids, including histidine, can be utilised for the purposes of metabolic energy production.
Tutti gli amminoacidi, compreso istidina, possono essere utilizzati allo scopo di produzione di energia metabolica.
Compressed air is often utilised for unloading and therefore comes into direct contact with the food.
Ma l'aria compressa è usata anche per scaricare gli alimenti e quindi viene a diretto contatto con essi.
In addition, it will also be utilised for the new generation of robots, the so-called Cobots (Collaborative robots).
Inoltre, viene utilizzata anche nella nuova generazione di robot, i cosiddetti cobots (Collaborative Robots).
The materials most often utilised for RMIG Expanded Metal are mild steel, aluminium and stainless steel, but we also offer in other materials (brass, copper, titanium, zinc, etc).
I materiali utilizzati usualmente per la Lamiere Stirate RM sono: ferro, alluminio ed acciaio inossidabile ma siamo in grado di offririvi altri materiali (ottone, rame, titanio, zinco, etc.).
Many Super 8® by Wyndham hotels have private parking and pet-friendly rooms that can be utilised for a small fee.
Molti Super 8® by Wyndham Hotels dispongono di parcheggio privato e camere che accettano animali, disponibili con un piccolo sovrapprezzo.
any substance incorporated in or utilised for the manufacturing of a device and being subject to the specific procedures in accordance with Section 4.5.6.
di qualsiasi sostanza inserita o utilizzata per la fabbricazione di un dispositivo e soggetta alle procedure specifiche di cui al punto 4.5.6.
In such cases, the rare gift of sixth sense available to the person that could have been utilised for God-realisation is wasted on lesser matters.
In questi casi, il raro dono del sesto senso, che avrebbe potuto essere utilizzato per la realizzazione in Dio, si spreca su questioni minori.
Compressed air will be utilised, for example, to spray or blow-off foodstuffs or for transporting foodstuff.
Ad esempio, l'aria compressa viene utilizzata per spruzzare o soffiare sugli alimenti, oppure per trasportarli.
0.96583008766174s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Questo tipo di partnership garantisce una maggiore flessibilità per il settore pubblico e pertanto viene spesso utilizzato per i progetti relativi a infrastrutture di grandi dimensioni, quali strade, ospedali, centri congressi, scuole ed edifici urbani. 